Desc : Son Noël et elle : Réalisé par Farhad Mann. Avec Dina Meyer, David Sutcliffe, April Telek, Kyle Cassie. Tom Lane est le chroniqueur vedette du journal San Francisco Sun, propriété du conglomérat médiatique. L'entreprise envisage d'augmenter la visibilité de Tom en produisant une nouvelle émission de télévision autour de lui. Liz Madison est la chroniqueuse conseil du journal communautaire peu lu, le Marin County Voice, qui est un retour à des temps plus doux. Outre leurs activités journalistiques, un autre aspect similaire entre Tom et Liz est qu'ils sont tous les deux actuellement célibataires, leurs amis et leur famille faisant tout ce qu'ils peuvent pour trouver quelqu'un de spécial pour leur vie personnelle. Le 2 novembre, le personnel du Voice apprend que les propriétaires du Sun ont racheté leur journal, dans le but probable de l'intégrer aux opérations du Sun. Si cette décision se produit, le personnel de Voice perdra son emploi. Pour riposter, Liz décide de changer sa chronique en un éditorial épousant la signification de Noël et du journal pour la communauté. En raison de la position fougueuse et divertissante de la nouvelle chronique de Liz, la diffusion de The Voice augmente à tel point que le propriétaire hésite à la fermer, ce qui à son tour mettrait en péril la nouvelle émission de télévision de Tom. Pour protéger son avancement de carrière, Tom décide d'écrire une chronique en contrepoint à celle de Liz, sur le fait d'inculquer une certaine praticité à Noël. Les chroniques concurrentes deviennent une bataille personnelle pour les deux chroniqueurs. Mais alors que Tom et Liz crachent leur haine mutuelle, leurs amis respectifs tentent de les convaincre du vieil adage selon lequel la frontière est mince entre l'amour et la haine..